상세 컨텐츠

본문 제목

[스크랩] Dance Mot Var / Anne Vada

외국음악감상실

by 적산 2011. 10. 26. 21:53

본문

 

 




Dance Mot Var / Anne Vada

Gjennom regenbuens glans
ser jeg himmel og hav
smelte sammen i soloppgang.

Og mens tankene flyr
v?kner sanser til liv
og jorden nynner sin egen sang.

Jeg vil danse mot v?r,
kjenne hud m?te hud,
v?re ung i et nyf?dt ?r.

Kjenne liv i min kropp
fra en sol som st?r opp,
v?re ung - Jeg vil danse mot v?r!

I en blomstrende eng
vil jed vandre avsted
og la sansene finne vei.

Jeg har v?rkjolen p?,
vinden stryker meg n?,
jeg byr deg en vals,
kom og dans` med meg.

Jed vil danse mot v?r,
kjenne hud m?te hud,
v?re ung i et nyf?dt ?r.

Kjenne liv i min kropp
fra en sol som st?r opp,
v?re ung - Jeg vil danse mot v?r!

Jed vil danse mot v?r,
kjenne hud m?te hud,
v?re ung i et nyf?dt ?r.

Kjenne liv i min kropp
fra en sol som st?r opp,
v?re ung - Jeg vil danse mot v?r!



   

 

노르웨이 최고 여자 가수로 손꼽히는 가수중 한명인 안네 바다는 팝과 뉴에이지, 노르웨이 전통음악 그리고
클래식 음악까지 두루 섞인 듯한 말 그대로의 크로스오버 음악을 들려준다.
이미 5세때부터 연예계 입문해서 팝, 발라드, 영화, 뮤지컬등을 열정적으로 공연하는 싱어송 라이터.
Nana Mouskouri와 Enya 그리고 Sarah Brightman이 섞여 있는 요정같은 목소리로 SBS 드라마 피아노의 테마곡
'Varsog (봄을 향한 오랜 기다림)'으로 잘 알려졌다. Varsog_Longing_For_Spring)
그녀의 'Boundless Love'(2002) 앨범에 수록된 다른 곡들도 우리 정서와 잘 어울리는
노르웨이의 친근하고 아름다운 멜로디 라인이 좋다.




생각지도 않은 선물처럼 기분을 상큼하게 해주는 노래다.
노르웨이 그룹 시크릿 가든의 곡으로 원제는‘Serenade to Spring’하지만
번안곡의 제목‘시월의 어느 멋진 날에’가 우리에겐 훨씬 정감 있게 와닿는다.

 

 

 

출처 : 114한마음
글쓴이 : 착한소년 원글보기
메모 :

관련글 더보기