상세 컨텐츠

본문 제목

[스크랩] 自遣 / 羅隱

나의 이야기

by 적산 2013. 3. 11. 19:54

본문

 

自遣(자견)

晩唐 羅隱지음 (唐末 833~909년)


得卽高歌失卽休(득즉고가실즉휴)

多愁多恨亦悠悠(다수다한역유유)

今朝有酒今朝醉(금조유주금조취)

明日愁來明日愁(명일수래명일취)


뜻을 얻으면 노래하고, 잃으면 쉬어가며

근심 많고 한 많은 세상 유유히 살아가세

오늘 아침 술 생기면 오늘 아침 취해보고

               내일 근심이 돌아오면, 내일로 미뤄두세 (道門 譯)

2013년 2월 17일 柱狀節理를 담음(경주시 읍천리). 

Message Of Love (Radio Edit) / Don Bennechi

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : 道門 원글보기
메모 :

관련글 더보기